Search This Blog

Showing posts with label Sinhala Subtitles. Show all posts
Showing posts with label Sinhala Subtitles. Show all posts

Tuesday, September 11, 2012

Sherlock Season [01X01] A Study In Pink With Sinhala Subtitles

Sherlock Season [01X01] A Study In Pink With Sinhala Subtitles



කතාව කෙටියෙන් :- 

ලංඩන් නගරයේ එක පෙලට සිදුවන සියදිවි නසාගැනීම් හතරක්. එකම ආකාරයෙන් සිදුවන මෙම සියදිවි නසාගැනීම් මිනීමැරුම් වියහැකි බවට ඇතිවන සැකයක්. විශේෂඥ රහස් පරීක්ෂක ෂර්ලොක් හෝම්ස් හට මෙම අභිරහසට විසඳුම් සෙවිය හැකි වේවිද?


අතිශය සාර්ථක ප්‍රේක්ෂක ප්‍රතිචාර දිනාගත් රූපවාහිනී කතාමාලාව, "ෂර්ලොක්" සිංහල උපසිරැසි සමගින්!


imdb rating 9.2ක් සහ imdb votes 86,420ක් මෙම රූපවාහිනී කතා මාලාවට හිමිව තිබෙනවා.


මෙම රූපවාහිනී කතා මාලාවේ Episode 1 බාගත කරගැනීමට අදාළ ටොරන්ට් ෆයිලයද උපසිරැසි අන්තර්ගත වන .rar ගොනුවේම අන්තර්ගත වේ.



මෙන්න සිංහල උපසිරැසි බාගන්න ලින්ක්

                  Download Sinhala Subtitles

                 
                 Download Link 2  (ALL Subtiles)




Read More

Monday, September 3, 2012

Teen Wolf - Season 1 Episode 02 With SINHALA SUBTITLES

Teen Wolf - Season 1 Episode 02 With SINHALA SUBTITLES


"වෘක මිනිස්සු"



කතාව කෙටියෙන් :-

පාසලේ තරමක් කොන්වී සිටින මිතුරන් දෙදෙනෙකු වන ස්කොට් හා ස්ටයිල්ස් දිනක් රාත්‍රී කාලයේදී, කැලේ ඇති බවට සැක කෙරෙන මළ සිරුරක් සොයා ගමන් කරයි. එහිදී තම පියාවන නගරයේ පොලිස් ප්‍රධානියාට ස්ටයිල්ස් හසුවන මුත් ස්කොට් සැඟවීමට සමත් වේ. මෙසේ කැලයේ තනිවන ස්කොට් වෘකයෙකුගේ සපාකෑමකට ලක්වේ.

නමුත් ඔහුගේ තුවාල ලකුණු ඉක්මනින් අතුරුදහන් වන අතර ඔහුගේ ශ්‍රවණ හැකියාව, ශක්තිය හා වේගවත් බවද අතිශය දියුණු තත්වයකට පත්වේ. එසේම නව පාසල් වාරයේ උදාවත් සමග පාසලට අළුතින් පැමිණෙන තරුණියක වන ඇලිසන් සමග හාදවීමට ස්කොට් උත්සාහ දරන අතර එය ක්‍රමයෙන් සාර්ථක වන අයුරක්ද පෙනී යයි. නමුත් ස්කොට්ගේ මිතුරා ස්ටයිල්ස් විසින් සොයාගන්නා ලද ආකාරයට ස්කොට්ව සපාකා ඇත්තේ වෘකයෙකු නොව වෘක මිනිසෙකුය. එසේම ඒ හේතුවෙන් ස්කොට්ද වෘක මිනිසෙකු හෙවත් වියර්වුල්ෆයෙකු බවට පත්ව ඇත. මේ සියළු අවුල් වියවුල් මැද්දේ ස්කොට් හට දැන ගැනීමට ලැබෙන්නේ ඇලිස්න්ගේ පියා වියර්වුල්ෆ් දඩයක්කරුවෙකු බවයි.


imdb rating 7.4ක් සහ imdb votes 14,903ක් මෙම රූපවාහිනී කතා මාලාවට හිමිව තිබෙනවා.


මෙම රූපවාහිනී කතා මාලාවේ Season 1 බාගත කරගැනීමට අදාළ ටොරන්ට් ෆයිලයද උපසිරැසි අන්තර්ගත වන .rar ගොනුවේම අන්තර්ගත වේ. එක් Episode එකක ප්‍රමාණය 150MB වේ.


Screen Shots








TRAILER



මෙන්න සිංහල උපසිරැසි බාගන්න ලින්ක්

                             Download Sinhala Subtitles

Read More

Thursday, August 30, 2012

Teen Wolf - Season 1 Episode 01 With SINHALA SUBTITLES

Teen Wolf - Season 1 Episode 01 With SINHALA SUBTITLES


"වෘක මිනිස්සු"



කතාව කෙටියෙන් :-

පාසලේ තරමක් කොන්වී සිටින මිතුරන් දෙදෙනෙකු වන ස්කොට් හා ස්ටයිල්ස් දිනක් රාත්‍රී කාලයේදී, කැලේ ඇති බවට සැක කෙරෙන මළ සිරුරක් සොයා ගමන් කරයි. එහිදී තම පියාවන නගරයේ පොලිස් ප්‍රධානියාට ස්ටයිල්ස් හසුවන මුත් ස්කොට් සැඟවීමට සමත් වේ. මෙසේ කැලයේ තනිවන ස්කොට් වෘකයෙකුගේ සපාකෑමකට ලක්වේ.

නමුත් ඔහුගේ තුවාල ලකුණු ඉක්මනින් අතුරුදහන් වන අතර ඔහුගේ ශ්‍රවණ හැකියාව, ශක්තිය හා වේගවත් බවද අතිශය දියුණු තත්වයකට පත්වේ. එසේම නව පාසල් වාරයේ උදාවත් සමග පාසලට අළුතින් පැමිණෙන තරුණියක වන ඇලිසන් සමග හාදවීමට ස්කොට් උත්සාහ දරන අතර එය ක්‍රමයෙන් සාර්ථක වන අයුරක්ද පෙනී යයි. නමුත් ස්කොට්ගේ මිතුරා ස්ටයිල්ස් විසින් සොයාගන්නා ලද ආකාරයට ස්කොට්ව සපාකා ඇත්තේ වෘකයෙකු නොව වෘක මිනිසෙකුය. එසේම ඒ හේතුවෙන් ස්කොට්ද වෘක මිනිසෙකු හෙවත් වියර්වුල්ෆයෙකු බවට පත්ව ඇත. මේ සියළු අවුල් වියවුල් මැද්දේ ස්කොට් හට දැන ගැනීමට ලැබෙන්නේ ඇලිස්න්ගේ පියා වියර්වුල්ෆ් දඩයක්කරුවෙකු බවයි.


imdb rating 7.4ක් සහ imdb votes 14,903ක් මෙම රූපවාහිනී කතා මාලාවට හිමිව තිබෙනවා.


මෙම රූපවාහිනී කතා මාලාවේ Season 1 බාගත කරගැනීමට අදාළ ටොරන්ට් ෆයිලයද උපසිරැසි අන්තර්ගත වන .rar ගොනුවේම අන්තර්ගත වේ. එක් Episode එකක ප්‍රමාණය 150MB වේ.


Screen Shots








TRAILER



මෙන්න සිංහල උපසිරැසි බාගන්න ලින්ක් 

                           Download Sinhala Subtitles


පොඩි කමෙන්ට් එකක් දාලා යන්නත් අමතක කරන්න එපා.
Read More

Sunday, August 19, 2012

The Da Vinci Code [2006] With SINHALA SUBTITLES

The Da Vinci Code [2006] With SINHALA SUBTITLES


ඉතිහාසයේ මහා රැවටීම........???



කතාව කෙටියෙන් :-

ප්‍රංශ කෞතුකාගාරයක් තුළ සිදුවන මිනීමැරුමක් සමග ආරම්භ වන අභිරහසක්. ජේසුතුමාගෙන් පැවතගෙන එන පරම්පරාවක්?. වසර දෙදහසක් තිස්සේ කෙරීගෙන එන ආගමික යුද්ධයකට මැදිවන ප්‍රංශ තරුණියක් හා හාවර්ඩ් විශ්ව විද්‍යාලයේ මහාචාර්යවරයෙක්. ඔවුන්ගේ ඉරණම් කෙසේ විසඳේවිද? ජේසුගේ පරම්පරාවක් ගැන කියවෙන පුරාවෘත්තය සත්‍යයක්ද? තම සිතුවම් මගින් ලියනාඩෝ ඩාවින්චි ලෝකයට පැවසීමට උත්සාහ දැරූ රහස කුමක්ද?


ලොවපුරා ආන්දෝලන ඇතිකිරීමට සමත් වූ, සමහර රටවල තහනම් කිරීමට පවා ලක්වූ චිත්‍රපටය "The Da Vinci Code" දැන් සිංහල උපසිරැසි සමගින්

imdb rating 6.4ක් සහ imdb votes 173,093ක් මෙම චිත්‍රපටයට හිමිව තිබෙනවා.

TRAILER



Axxo හා YIFY පිටපත් දෙකට අදාල Torrent ෆයිල්ද උපසිරැසි සහිත rar ෆයිලයටම ඇතුලත් කර ඇත.


මෙන්න සිංහල උපසිරැසි බාගන්න ලින්ක්  

                              Download Sinhala Subtitles (මීඩියාෆයර්)

                              Download Sinhala Subtitles (YIFY Release)
Read More

Thursday, August 9, 2012

Identity [2003] with SINHALA SUBTITLES

Identity [2003] with SINHALA SUBTITLES 


ඝාතකයා කවුද??



කතාව කෙටියෙන් :-

දරුණු කුණාටු සහිත කාළගුණ තත්වයක් හේතුවෙන්, මාර්ග අවහිර වීම නිසා නවාතැන්පොළක නතර වීමට පැමිණෙන ආගන්තුක පුද්ගලයන් දහ දෙනෙකු එහිදී මුහුණදෙන්නේ කිසිවෙකුත් නොසිතූ විරූ අන්දමේ දරුණු අත්දැකීම් වලටයි. එහි සිදුවන මිනීමැරුමක් හේතුවෙන් කලබලයට පත්වන පිරිස තවත් සුළු වේලාවකින් දැනගන්නේ ඔවුන් එකා බැගින් ඝාතනය වෙමින් යන බවයි. එමෙන්ම ඔවුන් වඩාත් තැතිගැන්මකට ලක්වෙන්නේ ඝාතකයාද ඔවුන් අතරින්ම කෙනෙක් බවයි. වරින් වර එක් එක් පුද්ගලයා අතර දෝලනය වන සැකයන්ගෙන් නිවැරදි වන්නේ කුමක්ද? සත්‍ය වශයෙන්ම ඝාතකයා කවුද? එසේත් නැතිනම් ඝාතන සිදුවීම් අමනුශ්‍ය බලවේගයක ප්‍රතිපලයක්ද?


මෙහි අවසානය සිදුවන්නේ කිසිවෙකුටත් සිතාගත නොහැකි වන ආකාරයකටයි.

imdb rating 7.3ක් සහ imdb votes 95,183ක් මෙම චිත්‍රපටයට හිමිව තිබෙනවා.

මෙම චිත්‍රපටයේ ප්‍රධාන චරිතය රඟදක්වන්නේ ජනප්‍රිය නළුවෙක් වන John Kusack විසින්.


පිටපත ගැන විස්තර (550MB)

[Width]............................[1280
[Height]...........................[528
[Frame Rate]..................[23.976fps
[Video]............................[MKV


පිටපත ගැන විස්තර (300MB)

[Width]............................[1024
[Height]...........................[416
[Frame Rate]..................[23.976fps
[Video]............................[MKV


Screen Shots



TRAILER



මෙහි ලබාදී තිබෙන චිත්‍රපට පිටපත් දෙකෙහිම සිංහල උපසිරැසිද (Softcoded කර ඇත ) අන්තර්ගත වන අතර චිත්‍රපටය මෙම ලබාදී ඇති ලින්ක්ස් හරහා බාගත කරගන්නා අය වෙනමම උපසිරැසි ෆයිලය බාගත කරගැනීම අවශ්‍ය නොවේ.


මෙන්න සිංහල උපසිරැසි බාගන්න ලින්ක්  

                           Download Sinhala Subtitles (මීඩියාෆයර්)

                           Download Sinhala Subtitles (ජම්බෝෆයිල්ස්)


මෙන්න චිත්‍රපටය බාගන්න ලින්ක්

                          Download 550MB copy

                          Download 300MB copy


පොඩි කමෙන්ට් එකක් දාලා යන්නත් අමතක කරන්න එපා.
Read More

Friday, August 3, 2012

Valkyrie [2008] BRRip with SINHALA SUBTITLES

Valkyrie [2008] BRRip with SINHALA SUBTITLES


     "ඉලක්කය හිට්ලර්.....
            සැළැස්ම.... වැල්කයිරී"


කතාව කෙටියෙන් :-

ඒ දෙවන ලෝක යුධ සමයේ අවසන් භාගයයි. මිත්‍ර පාක්ෂික හමුදා ක්‍රමයෙන් ජය ලබමින් ඉදිරියට ඇඳීමට පටන් ගත් කාලයයි. හිට්ලර්ගේ කෲර අන්තවාදී පාලනය බොහොමයක් ජර්මානු වැසියන්ටද ඒ වන විට එපා වී තිබුනි. නමුත් කිසිවෙකුත් තම අදහස් එළිපිට ප්‍රකාශ කිරීමට තරම්වත් නිර්භීත නොවූහ. හිට්ලර්ගේ පාලනය නිසා තම මව්භූමිය වන ජර්මනිය විනාශ වන බව ඇදහූ, ජර්මානු හමුදා නිළධාරීන් පිරිසක් හා ඉහළ දේශපාලනඥයින් පිරිසක් හිට්ලර් ඝාතනය කිරීමේ සැළැස්මක් ක්‍රියාත්මක කළහ. කර්නල් වොන් ස්ටෆන්බර්ග් මූලිකත්වය දැරූ ඒ අභීත මෙහෙයුම පිළිබඳ සත්‍ය කතාවයි මේ.


සුපිරි හොලිවුඩ් නළු ටොම් කෲස්, කර්නල් වොන් ස්ටෆන්බර්ග් ලෙසින් ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරන මෙම චිත්‍රපටයට imdb rating 7.1ක් සහ imdb votes 96,133ක් ලැබී තිබෙනවා.



පිටපත ගැන විස්තර

[Width]............................[1280
[Height]...........................[692
[Frame Rate]..................[23.976fps
[Video]............................[MP4


Screen Shots




චිත්‍රපටයේ torrent (yify release) ෆයිල් එක උපසිරැසි තියෙන rar ෆයිල් එකට ඇතුලත් කර ඇත.


TRAILER


උපසිරැසි ගැන්වීමේදී භාවිතා කළ වදන් කිපයක්

Wolf's Lair = හිට්ලර්ගේ ප්‍රධාන යුධ හමුදා මූලස්ථාන වලින් එකක්

Plastit W = බෝම්බ සෑදීමට භාවිතා කරන ලද පුපුරණ ද්‍රව්‍ය වර්ගයක්

Time pencils = සක්‍රීය කළ වහාම පිපිරීම වළක්වන පරිදි බෝම්බයකට 
                        සවි කරන උපකරණයක්. දෙවන ලෝක යුධ සමයේදී 
                        භාවිතා වුනි. බෝම්බකරුට බෝම්බය තැබු ස්ථානයෙන් 
                        පැනගැනීමට අවශ්‍ය කරන කාලය ලබාදීම මෙමගින් 
                        ඉටු විය. 

මෙම යෙදුම් අඩංගු වන .txt ෆයිලයක්ද උපසිරැසි ගොනුවේම අන්තර්ගත වේ.


මෙන්න සිංහල උපසිරැසි බාගන්න ලින්ක් 

                             Download Sinhala Subtitles (Jumbofiles)

                             Download Sinhala Subtitles (Mediafire)


පොඩි කමෙන්ට් එකක් දාලා යන්නත් අමතක කරන්න එපා.
Read More

Saturday, July 21, 2012

Swordfish [2001] BRRip with SINHALA SUBTITLES

Swordfish [2001] BRRip with SINHALA SUBTITLES


කතාව කෙටියෙන් :-

DEA ආයතනය විසින් Swordfish නමැති මෙහෙයුමක් මගින් මත් ද්‍රව්‍ය ජාවාරම්කරුවන් ඇල්ලීම මගින් රාජසන්තක වූ මුදල් කළමනාකරණය කිරීම මගින් ලාභ ලබනවා. 1986දී මෙම මෙහෙයුම නතර කරන විට ඔවුන් සතුව තිබූ මුදල ඩොලර් මිලියන 400ක්. මෙම මුදල බැංකුවක තැන්පත් කර තිබෙන අතර එයට ලැබුනු පොලියත් සමග 2001 වන විට එම මුදල ඩොලර් බිලියන 9.5ක් බවට පත් වෙනවා. මේ අතර සංවිධානාත්මක පිරිසක් මෙම මුදල සොරාගැනීමට උත්සාහ කරන අතර එම කණ්ඩායම මෙහෙයවන්නේ ගේබ්‍රියෙල් නම් තැනැත්තෙක් විසින්. ඔහු විසින් මෙම සොරකම සිදු කිරීම සඳහා ලෝකයේ හොඳම හැකර්(පරිඝනක වලට අනවසරයෙන් ඇතුල් වන්නා) වද සම්බන්ධ කරගන්නවා. ඔහු මෙම කර්තව්‍යයට එතරම් කැමැත්තක් නොදක්වන අතර මෙයට කැමති වන්නේ දික්කසාද වී සිටින තම බිරිඳ ළග ජීවත්වන තම දියණියව තමන් ළගට ගැනීමට අවශ්‍ය කරන මුදල ලබා ගැනීමට තිබෙන උවමනාව නිසයි. මේ අතර මොවුන් පසුපස FBI නිළධාරීන්ද පන්නනවා. ඔවුන්ට මෙම සොරකම සාර්ථකව කරගැනීමට හැකිවේවිද?



මේ චිත්‍රපටය නම් නරඹා නැති කෙනෙක් නැති තරම්. නමුත් මෙම චිත්‍රපටයට සිංහල උපසිරැසි ගැන්වීමක් කරන ලෙස කර තිබූ ඉල්ලීමක් නිසා තමයි මේ වැඩේ කරන්න හිතුවේ. මේ චිත්‍රපටයට අදාළ Direct Download Links හොයාගන්න බැරි උනත් අදාළ ටොරන්ට් ෆයිල් එක උපසිරැසි තිබෙන ෆයිල් එකටම ඇතුලත් කරලයි තියෙන්නේ.

Direct Links ඕනෙම නම් කමෙන්ට් එකක් දාන්න ඒකත් කොහොමහරි දෙන්න බලන්නම්. හැබැයි ඉතිං මම හිතන්නේ නෑ මේ release (yify) එකටම නම් Direct Links දෙන්න පුලුවන් වෙයි කියලා. හැබැයි 300MB DVDrip එකක් නම් Direct Link දෙන්න පුලුවන්.

මෙම චිත්‍රපටය imdb rating 6.4ක් සහ imdb votes 93,175ක් හිමිකර ගැනීමට සමත්ව තිබෙනවා.


පිටපත ගැන විස්තර

[Width]............................[1280
[Height]...........................[528
[Frame Rate]..................[23.976fps
[Video]............................[MP4


Screen Shots





මෙන්න සිංහල උපසිරැසි බාගන්න ලින්ක්  

                          Download Sinhala Subtitles (Jumbofiles)
   
                     Download Sinhala Subtitles (Mediafire)


පොඩි කමෙන්ට් එකක් දාලා යන්නත් අමතක කරන්න එපා.
Read More

Thursday, July 12, 2012

Shark Night [2011] BRRip with Sinhala Subtitles

Shark Night [2011] BRRip සිංහල උපසිරැසි සමග



කතාව කෙටියෙන් :-

යහළුවන් 7 දෙනෙක් නිවාඩුවක් ගත කිරීම සඳහා විලක් මැද තියෙන දූපතක තියෙන නිවහනකට යනවා. ඒක අයිති ඔවුන්ගෙන්ම කෙනෙක් වන සාරා පල්ස්කිට. එහිදී ජල ක්‍රීඩාවේ යෙදෙන ඔවුන්ගෙන් කෙනෙකුට හදිසි අන්තුරක් නිසා අතක් අහිමි වනවා. නමුත් පසුව දැනගැනීමට ලැබෙන්නේ එය මෝරෙකු විසින් කල පහර දීමක් බවටයි. දුරකථන පහසුකම් නැති මේ දූපතේ ඔවුන් තනි වන්නේ ඔවුන්ගේ බෝට්ටුව අනතුරට පත්වීම නිසාවෙන්. එසේම පසුව දැනගැනීමට ලැබෙන පරිදි වර්ග 15කට පමණ අයත් මෝරුන් විශාල ප්‍රමාණයක් මේ විලේ වාසය කරනවා. මෙය කරදිය විලක් වුවත් සාමාන්‍යයෙන් විල්වල මෝරුන් වාසය කරන්නේ නෑ. එසේනම් මේ මෝරුන් විලේ බෝවුනේ කොහොමද? ඔවුන්ට මේ මෝරුන්ගෙන් පණ බේරාගෙන ගැලවී යාමට හැකිවේවිද?




මේ චිත්‍රපටය නිකුත් වෙලා ටික කාලයක් වෙනවා. ඒ වගේම ගොඩක් දෙනා මේක බලන්නත් ඇති. ඒත් මේ චිත්‍රපටය සිංහල උපසිරැසි දෙන්න තරම වටින හොඳ චිත්‍රපටයක් නිසයි මේකට උපසිරැසි ගැන්වීමක් කරන්න හිතුවේ. උපසිරැසි වල තත්වය කොහොමද කියලා ඔයාලම බලන්නකෝ. චිත්‍රපටය නම් සුපිරිම එකක් තමයි.



500MB MKV කොපිය ගැන විස්තර:-

[FORMAT]:.......................[ MKV
[FILE SIZE]:......................[ 500MB
[RESOLUTION]:................[ 1024*560
[ASPECT RATIO]:.............[ 1.85:1
[FRAME RATE]:................[ 23.976 fps


Screen Shots











මෙන්න සිංහල උපසිරැසි බාගන්න ලින්ක්  

                 Download Sinhala Subtitle



මෙන්න චිත්‍රපටය බාගන්න ලින්ක්

                  Shark Night [2011] BRRip JAGUAR



පොඩි කමෙන්ට් එකක් දාලා යන්නත් අමතක කරන්න එපා.
Read More

Intruders [2011] BRRip With Sinhala Subtitles

Read More

Friday, June 8, 2012

Wallking Tall [2004] BRRip 600MB With Sinhala Subtitles

Wallking Tall [2004]


PLOT:-

 After eight years serving the U.S. Army Special Forces, Sergeant Chris Vaughn returns to his hometown seeking for a job in the local mill. He is informed by Sheriff Stan Watkins that the mill was closed six months ago and now the Wild Cherry Casino, owned by his former high school friend Jay Hamilton, is the major source of jobs and income to the town. Chris goes home, and meets his best-friend Ray Templeton, who organized a football game with their friends. After the game, Jay invites Chris and his friends to spend the night in his casino on him, but when Chris finds that the casino stick-man is cheating with the dices, he fights against the security men and is almost killed by them. When his nephew Pete has an OD with amphetamines sold by the security men of the casino, Chris realizes that the town is dominated by the mobsters and the corrupt sheriff and with a huge piece of wood, he breaks the casino and the criminals...


[Director]..................[Kevin Bray

[Starring]..................[Dwayne Johnson (The Rock)
                                   Johnny Knoxville
                                   Neal McDonough
                                   Ashley Scott

[Genre].....................[Action/ Crime/ Thriller

[Prodution Co.].........[Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)

[IMDB Rating]...........[6.0/10 (29,082 votes) 



Release Info

[Width]............................[1280
[Height]...........................[544
[Frame Rate]...................[23.976fps
[Audio]............................[HE-AAC/ 2 Channels
[Video]............................[MP4


Screen Shots 

DOWNLOAD

    JUMBOFILES  
             
              Part 1               Part 2               Part 3             Part 4 

    FILEFACTORY

              Part 1               Part 2                 Part 3              Part 4 

    RAPIDGATOR     

             Part 1                Part 2                 Part 3               Part 4 






Read More
Read More